-
1 личное потребление
1. individual consumption2. personal consumptionРусско-английский большой базовый словарь > личное потребление
-
2 личное потребление
1) General subject: personal consumption2) Economy: household consumption, private consumption3) Advertising: human consumption, individual consumptionУниверсальный русско-английский словарь > личное потребление
-
3 личное потребление
-
4 личное потребление
-
5 личное потребление
individual consumption, personal consumptionРусско-Английский новый экономический словарь > личное потребление
-
6 потребление в непроизводственной сфере и личное потребление
Economy: public and personal consumptionУниверсальный русско-английский словарь > потребление в непроизводственной сфере и личное потребление
-
7 затраты на личное потребление
1) Economy: personal consumption expenditure, personal consumption expenditures, personal consumption expenses2) Diplomatic term: personal consumption expelsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на личное потребление
-
8 индекс затрат на личное потребление
Универсальный русско-английский словарь > индекс затрат на личное потребление
-
9 конечное личное потребление
Business: final consumption of householdsУниверсальный русско-английский словарь > конечное личное потребление
-
10 расходы на личное потребление
2) Diplomatic term: private consumption expenditures3) Business: private consumption expenditureУниверсальный русско-английский словарь > расходы на личное потребление
-
11 снятие денег со счета на личное потребление
1) Banking: private withdrawal2) Business: private withdrawalsУниверсальный русско-английский словарь > снятие денег со счета на личное потребление
-
12 снятие денег со счета на личное потребление
Русско-английский словарь по экономии > снятие денег со счета на личное потребление
-
13 затраты на личное потребление
personal consumption expenditure(s)4000 полезных слов и выражений > затраты на личное потребление
-
14 потребление потреблени·е
внутреннее потребление, потребление на внутреннем рынке — domestic / home consumption
годовое потребление — annual / yearly consumption
производительное / производственное потребление — productive consumption
потребление, связанное с удовлетворением коллективных потребностей населения (в образовании, здравоохранении) — public consumption
предметы потребления — articles / means of consumption
Russian-english dctionary of diplomacy > потребление потреблени·е
-
15 потребление
потребление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребление
Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumption
Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление
-
16 непроизводственное потребление
непроизводственное потребление
Совместное или индивидуальное использование потребительских благ, направленное на удовлетворение материальных и духовных потребностей людей. Личное, индивидуальное потребление благ составляет основу Н.п., значение же коллективного, общественного Н.п. существенно различно для разных социально-экономических систем. Размеры и характер Н.п. определяются уровнем и структурой производства, а также уровнем и структурой потребностей населения и, наконец, формами распределения в обществе созданных материальных и духовных благ. Эти факторы количественно оцениваются в экономико-математических моделях. Первый — в параметрах, характеризующих объем и структуру производства предметов потребления и услуг. Второй — в выделении определенных типов потребления, характерных для различных социально-культурных групп населения. Третий — в моделях ценообразования, моделях материального стимулирования и т.д. Основные показатели уровня потребления населения в экономико-математических моделях планирования и прогнозирования — фонд потребления в национальном доходе, реальные доходы населения, потребительский фонд национального богатства, объем продажи товаров населению.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроизводственное потребление
-
17 own consumption
потребление для удовлетворения собственных нужд; внутрихозяйственное потребление; нетоварная продукция, идущая в личное потреблениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > own consumption
-
18 consumers' consumption
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumers' consumption
-
19 personal consumption
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > personal consumption
-
20 конечный продукт отрасли
конечный продукт отрасли
Показатель межотраслевого баланса: стоимость всей продукции отрасли, которая (продукция) переходит в период рассматриваемого производственного цикла из сферы производства в область конечного использования, т.е. на накопление и потребление (см. табл. к статье Межотраслевой баланс (МОБ). В подробных, развернутых схемах народнохозяйственного МОБ, К.п.отраслей показан и по направлениям использования: личное потребление и общественное потребление (коммунальное хозяйство, органы управления, просвещение, наука и т.д.), а также производственное и непроизводственное накопление, возмещение потерь, экспорт. Величина К.п.о. зависит от характера и назначения продукции этой отрасли, от ее места в многостадийном процессе производства. Например, основная часть продукции угольной промышленности — предметы производственного потребления, к К.п.о. может быть отнесена только очень небольшая доля — уголь, который продается населению, и тот, что идет на пополнение резервов и восполнение потерь, на экспорт. Напротив, продукция отраслей легкой и пищевой промышленности в значительно меньшей степени поступает в дальнейшую переработку, а основная ее доля идет на потребление, т.е. представляет собой К.п. этих отраслей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный продукт отрасли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ, использование нас. потребит. благ в материально веществ. форме, а также в форме личных услуг для удовлетворения потребностей в пище, одежде, жилище, образовании, культуре, отдыхе и т. д. Показатели Л. п. применяются в… … Демографический энциклопедический словарь
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — – часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения, состоящая из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг … Словарь терминов по социальной статистике
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — – часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения, состоящая из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг … Социальная статистика. Словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — (consumption) Расходы на поддержание жизни или получения удовольствия в отличие от затрат на будущее производство. В счетах национального дохода проводится различие между личным потреблением и потреблением государственных организаций. Личное… … Экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПРОИЗВОДСТВЕННОЕ — использование материальных благ и услуг населением (личное потребление), учреждениями и организациями … Большой Энциклопедический словарь
Потребление — использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей экономических (См. Потребности экономические), заключительная фаза процесса воспроизводства (См. Воспроизводство). Различают П. производственное… … Большая советская энциклопедия
потребление непроизводственное — использование материальных благ и услуг населением (личное потребление), учреждениями и организациями. * * * ПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПРОИЗВОДСТВЕННОЕ, использование материальных благ и услуг населением (личное потребление),… … Энциклопедический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНЫХ БЛАГ, КОНЕЧНОЕ — стоимость материальных благ, использованных для удовлетворения индивидуальных и общественных потребностей. В составе К.п.м.б. выделяют: а) личное потребление материальных благ б) потребление материальных благ в организациях культурно бытового и… … Большой экономический словарь
Потребление непроизводственное — использование материальных благ и услуг населением (личное потребление), учреждениями и организациями непроизводственной сферы (управление, наука, оборона). См. в ст. Потребление … Большая советская энциклопедия
Потребление Личное — доход, используемый для удовлетворения индивидуальных потребностей. В состав П.л. входят продовольственные и непродовольственные товары, услуги, в том числе коммунальные, и др. П.л. должно рассматриваться как конечное потребление. В результате… … Словарь бизнес-терминов
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ПОТРЕБЛЕНИЕ, использование продуктов и услуг для удовлетворения потребностей произ ва и нас.; заключит. фаза процесса обществ. воспроиз ва. Различают П. производственное (производительное) и непроизводственное (собственно потребление).… … Демографический энциклопедический словарь